境外品牌的马德里国际注册原本在中国受保护，后来基础商标出问题，收到国际注册全部或部分注销通知，不能只凭原证书继续认为中国保护不受影响。马德里议定书设置依附期，也保留符合条件时转为国家申请并保存原日期的路径；关键是及时识别注销性质和范围。
五年依附，不能只看国际注册十年期限
议定书第六条规定，国际注册日起五年内，基础申请或基础注册发生相应撤回、最终驳回、注销等，可能使国际注册失去对应保护。虽然国际注册一般有十年期限，却不意味着前五年完全独立于基础商标。
有些上诉、诉讼或异议在五年内开始、后来才产生终局结果，也需依该条核实，不能看到注销决定在第五年以后作出就一律排除影响。基础权利转让给另一主体，也不自动切断依附；购买品牌时应查原属局程序和控制情况，而非只收一份国际证书。
转为中国申请，要先满足原保护和注销条件
议定书第九条之五及国家知识产权局二〇二六年公布的办理指南，允许符合条件的国际注册转为中国国内申请。原国际注册须曾在中国有效，且属于原属局依议定书第六条第四款请求注销的相应情形，不是任意注销后都可借此保存老日期。
应取得国际局通知、原属局基础状态、国际注册及指定中国记录，辨明是全部注销还是部分商品服务受影响。中国本身已经依法驳回或无效的范围，不能仅靠基础注销转变程序重新宣布原保护恢复。
三个月内提出，商品服务不得扩大
转变应在国际注册被注销之日起三个月内提交，不能按代理转发、公司负责人看到邮件或准备好材料之日另起算。应马上核国际注册簿的日期与通知，形成可验证的期限表，不能将普通续展宽展期挪来补这项期限。
商标信息须与原国际注册保持一致，包括图样、注册号、有关日期及申请人信息等。申请商品服务既不得超原在中国保护范围，也不得超被注销范围；部分商品受影响，不代表可以把全部新产品一起用原日申请。
保存原日期，不等于免掉国内申请审查
符合条件的申请可以按国际注册日或后期指定日处理，原享优先权的可保留相应优先权。这个好处在于时间地位，不是主管机关已经承诺核准所有商品，也不是原来的侵权、无效争议自然结束。
办理仍须满足中国相应申请要求及费用规定。知识产权局指南要求通过指定代理提交，备有转变请求、授权、国际注册注销通知副本及国内申请材料；原国际注册涉及多类别而分开申请的，每一件均应附转变材料，不宜只在第一件中说明。
收购和许可，应同步核权利连续性
两江新区企业拟引入境外品牌，可请权利人说明基础商标和国际注册链，约定注销通知传递、及时申请、费用及授权配合。是否还能使用、能否主张侵权和存量许可如何处理，要依具体状态另核，不能用“已申请转变”向交易方保证必然注册。
本文按二〇二六年十月现行制度讨论，不将二〇二七年才施行的新商标法当作当前依据。律师可帮助核期限、商品范围和交易风险；不能倒填提交日期、扩大原保护清单，或者用一份旧证书掩盖已经出现的注销。