公司资金被用来归还某股东个人借款，其他股东发现后希望按持股比例把钱直接分到自己账户。南川企业首先要确定付款是否有真实合法依据，再识别谁受损、款应向谁返还。公司财产与各股东个人财产不同，追回公司资金通常不是立即向其他股东分配的程序。
代还个人债务，不一定只有一种法律关系
查原借款债务人、用途、公司付款指令和账务。可能是无依据占用公司资金，也可能公司原本欠该股东真实款项，依指示向其债权人履行；还可能存在合法借款、薪酬或利润分配等安排，应分别核实。
不能一见付款用于个人债务就跳过基础关系，也不能只补写借款摘要将无依据转款变成合法。公司与个人的合同、决议、实际交易和款项应能对应，事后造假或倒签不能替代原始事实。
公司财产受损，请求应指向公司权益
公司法规定公司有独立法人财产，股东不得滥用权利或通过关联关系损害公司利益。符合条件的侵占、挪用或违法履职，应依法承担相应返还及赔偿责任；具体对象与依据要按行为人身份和关系分析。
股东对公司资金并不按比例直接共有。钱回到公司后是否可分利润、是否需要清偿债务及经过何种分配决议，是另一组问题，不能把追回额乘自己股比就当成个人到期债权。
是否可向收款债权人追回，也需另查
原个人债权人收到公司转款，不代表其在任何情况下都应直接退回。其是否依有效履行安排受领、是否存在无合法依据或其他应返还事由，应结合所知事实和法律关系判断。
公司可向谁提出请求，不能仅按银行最终收款账户决定；相关人员之间的内部追偿也要区分。已经有一方返还的同款，应如实扣清，不得向多个主体重复收回。
公司不追索，股东也需按适当路径维权
先向有权机关反映、提出明确书面处理要求，保存送达及不履职记录。符合公司法第一百八十九条等规定的股东为公司利益诉讼，需要审相应身份、前置请求和紧急例外条件，不是每位股东都可跳过程序要求个人收钱。
如果另有直接损害个人股东权益的事实，应说明独立基础，不能把公司损失与个人股权价值下降重复计算。公司治理、查账及资金返还各自有条件，不能用一种请求包办所有争议。
可按原个人债、公司付款基础、实际受领、返还及未弥补损失列账，明确款项应回公司何账户。只有先恢复正确的财产边界，再依法讨论分配，才能避免纠正一名股东占款时，又形成新的对公司资金的私分。