长寿法律知识

LEGAL INSIGHTS · 法律实务

依法来华作证的证人补助,能只按自己在国外的日薪开价吗

依国际刑事司法协助安排来中国作证或者协助调查,国际刑事司法协助法第三十四条要求办案机关依法给予证人、鉴定人补助。这不是私人可按原工作日薪自行决定金额,也不能因补助标准尚未明确,就认为机关完全没有依法处理的义务。

先核是不是本条所涉人员和活动

第三十一至三十四条针对依法请求安排的证人、鉴定人及其相关作证、协助调查。普通旅游、商务洽谈或者私人律师自行邀请,不应只凭标题写来华作证,就自动转为本法的安排。

第三十二条要求请求材料根据需要列明对证人、鉴定人的补助,以及作证目的、必要性、时间地点、权利义务和保护等。可依法核这些事项与实际活动是否对应,不把主观期待的个人报价直接记为已经获得机关承诺。

依法补助不等于一切损失自动全赔

第三十四条没有在本条给出统一费率或者要求按个人国外薪酬全额支付。适用的实际依据、项目、活动期间和真实支出,需要通过办理机关依法核实,本文不编造固定日额、包干总价或地方特别规则。

与活动无关的私人旅行、额外住宿、商业委托或其他费用,应分别说明;是否应按实际制度处理,不能由本人将发票都装在同一目录便自动确定。原始凭证和活动安排有疑问时,准确指出待核事项,不改写收据或重复报销。

国家间费用安排与个人补助不要混算

第八条处理我国与外国执行请求的费用,有条约依条约,无约或无规定按互惠协商。该国家间机制与第三十四条办案机关对来华证人、鉴定人依法给予补助,不是同一问题,不能互相替代。

可准备正式请求和本人身份、活动与行程安排、已经收到的补助说明、实际凭证及具体核查请求,向真正办理机关提出。咨询和材料整理应帮助明确适用依据及已处理项目,不以补助争议自行拒绝合法程序,也不承诺来华即获得某笔固定收益。

依据:国际刑事司法协助法第八、三十一至三十四条。

本文采用AI辅助整理,律师关联用于了解专业方向和咨询导航,不表示律师本人已逐篇人工审定。具体法律处理需结合完整材料及适用规则。

参考依据

本文所涉法条与办案规则应以现行有效版本及个案事实为准。可通过以下官方渠道核验: